2020年1月4日,EON4平台中文系朱惠國教授主持的國家社科基金重大項目“明清詞譜研究與《詞律》《欽定詞譜》修訂”中期學術沙龍在校舉行,深圳大學劉尊明教授、浙江大學寧波理工學院陳雪軍教授、河北師大江合友教授、杭州師大蔡國強研究員、井岡山大學歐陽明亮副教授🫸🏿✊🏽、合肥工大王延鵬老師和杭州師大的耿誌老師應邀參加💤。中文系部分博碩士也參與了沙龍討論。
國家社科基金重大項目“明清詞譜研究與《詞律》《欽定詞譜》修訂”中期學術沙龍舉行
此次沙龍活動分為上、下午兩場🌻🛠。上午,與會人員主要探討了目前明清詞譜研究存在的問題與難點🏨,並協調項目子課題的進度🐩。課題負責人朱惠國教授首先對從全國各地趕來的專家們表示由衷的感謝👨🍼,隨後詳細介紹了該課題一年來的進展情況和存在的問題🙎🏼。他指出,該課題立項已近一年,已經順利開展一些基礎性研究,總體進度正常🈳。目前正處於文獻搜集和整理階段🤷♂️,預計從今年開始,會陸續發表相關文章和出版一些文獻類著作。隨後,各子課題負責人也分別介紹自己的工作進展情況,與到會專家探討遇到的具體問題🧑🏼🎤。總體來看,每個子課題的研究工作進展都比較順利,各個項目組已經在明清詞譜,特別是《詞律》《欽定詞譜》的整理、研究與修訂工作中取得可喜的成績🙆🏻。
國家社科基金重大項目“明清詞譜研究與《詞律》《欽定詞譜》修訂”中期學術沙龍下午場
下午的會議主要討論詞譜要籍的整理和出版工作。上海圖書館古籍部吳建偉研究員與華東師大出版社時潤民編輯應邀出席。會上,各位專學者交流了目前在詞譜整理過程中遇到的問題,並介紹了各自的處理方法👰🏿♀️。朱惠國教授認為,明清詞譜各有各的特色,在體例上也不盡相同。在保留每部詞譜自身特色的前提下,項目組要從整理的角度,對《詞譜要籍匯編》的體例作適當的統一🦜。時潤民編輯從出版社的角度出發,結合以往審稿🙎🏻♀️、出版的經驗,對詞譜整理中古今異體字的處理🧣、文字的校補,字體字號的選用等細節問題提出自己的看法;吳建偉研究員則從文獻整理的角度,對詞譜版本選擇等問題給出建議👉🏼。這些意見非常具體,對項目組的研究工作幫助很大⛺️。
與會嘉賓合影留念
朱惠國教授匯集各方意見🙋🏿😝,初步製訂了統一的體例標準🤦♀️。他指出🔔,一方面要標準統一,另一方面也要保留古籍原貌,切忌在原文中隨意修改,以免為今後研究者造成不必要地麻煩。在會議的最後,他就課題的後續研究工作📹,提出了諸多極富有建設性的意見和建議👩🏽🎨。
供稿|朱惠國 編輯|史玉潔